COMME DES GARÇONS AND A BLACK HAT

Today I’m feeling blue, yet the smile is genuine, I can guarantee you. The cold here in Copenhagen is a tiny bit unbearable but nothing that a wool hat and a cozy (yet again) cotton sweater can’t fix. As you can see from the latest posts (2), I’ve changed location. This is a sneak peek view of the new apartment that I will decorate to my likes with time. I love the architecture and details of it and hopefully I will run you through the decor steps. At least a cool graphic picture I’ve already got. Sighing over the fact that I need to find the time to decorate with christmasy tones the apartment and the office. I am officially the Grinch of my building. Everyone has a cute door xmas decor except for me. Oh well, I’ve got at least 9 days… To do list: Go to the market and find cute xmas stuff, because all the stuff from last year is so, well last year. Wish me luck and time 🙂
Pt: Estou-me a sentir um pouco murchinha hoje, mas o sorriso é genuino, estejam descansados. O frio aqui em Copenhaga está a ser um pouco intolerável, mas nada que um chapéu de lä e uma sweater quentinha de algodäo näo trate do assunto. Como podem ver nos ultimos posts, eu mudei de local. Mostro-vos um pouco do apartmento que terá que ser decorado a meu gosto com o tempo. Adoro os detalhes e a arquitectura do mesmo. Espero que consiga vos ir mostrando o processo aos poucos. Pelo menos já tenho um quadro, só falta pendurá-lo. Suspiro diariamente pelo facto de ainda näo ter tido tempo de decorar o apartamento e o escritório com coisitas de natal. Eu sou oficialmente o Grinch no meu prédio. Todos têm um pendurico de pinheiro pendurado na porta excepto eu. Oh well, pôr na lista de coisas para fazer que tenho de ir ao mercado de natal e encontrar coisas fofas para decorar. Porque as coisas da estaçäo passada é tudo muito “passado”, enfim… Desejem-me sorte e tempo 🙂
I’m wearing today
Sweater: Zoe Karssen / Jeans: Topshop Jamie / Boots: Zara / Hat: Stradivarius 
Handbag: Comme des Garçons / Lipstick: Chanel
May you all have a lovely day, yours Dina

Leave a Reply